Cómo leer la etiqueta de un cosmético (sin volverte loc@)

Leer la etiqueta de un cosmético puede parecer una misión imposible…

¿Palabras raras? ¿Ingredientes eternos? ¿Palabras en latín? 😵💫

Tranquil@ acá te lo explicamos fácil, entretenido y con un ejemplo real!

¿Por qué los ingredientes están en latín? ¿Y qué significa eso?

La lista de ingredientes en cosmética se llama INCI (Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos) y está regulada internacionalmente.

✨ DATO CLAVE:

• Los nombres en latín indican ingredientes naturales o botánicos.
  Ej: Butyrospermum Parkii Butter = Manteca de Karité
• Los nombres en inglés suelen ser ingredientes de laboratorio, como conservantes, tensioactivos o emulsionantes.
  Ej: Sodium Benzoate, Glycerin

🧠 Entonces, si ves harto latín en la lista, es buena señal: significa que hay más ingredientes naturales. Pero siempre revisa todo, porque hasta una fórmula 100% natural necesita conservantes (y eso está bien si son seguros).

El orden SÍ importa

 

Los ingredientes se ordenan según su concentración, del que hay más al que hay menos.

Por eso los primeros son los más abundantes, y los últimos están en muy baja cantidad.

🚨 Ojo con esto: hay marcas que hacen greenwashing (marketing verde) diciendo que un producto tiene “palta, caléndula o cacao”, pero esos ingredientes están al final de la lista, casi como decorado.

En Vibra usamos ingredientes funcionales y en concentraciones reales, no solo para que “suene bonito”

¿Una lista larga es mala? ¡Para nada!

Mucha gente piensa que una fórmula natural tiene que tener pocos ingredientes. Pero no siempre es así.

💡 Ejemplo real: nuestro Shampoo Sólido Fortalecedor

Tiene uno de los INCI más largos, porque incluye Capilmax™, un activo vegetal que contiene varios extractos botánicos que se deben listar uno por uno:

Sodium cocoyl isethionate / Sodium Lauryl sulfoacetate / Kaolin / Zea Mays (Corn) Starch / Water (Aqua) / Coco betaine / Glycerin, Aqua, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate / Avena sativa (Oat) Kernel Flour / Water (Aqua), Propylene glycol, Alcohol, Sodium PCA, Sodium Lactate, Arginine, Aspartic Acid, Pca, Glycine, Alanine, Serine, Valine, Proline, Threonine, Isoleucine, Histidine, Phenylalanine, Medicago sativa (Alfalfa) extract, Humulus lupulus (Hops) extract, Rosmarinus officinalis (Rosemary) extract, Melilotus officinalis extract (Capilmax) / Water, Glycerin, Allium Cepa Bulb Extract, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate / Butyrospermum parkii butter / Ricinus communis oil / Prunus amygdalus dulcis oil / Inulin / Water (and) Sodium Benzoate (and) Potassium Sorbate / Citric acid/ Fragance / mica

En este caso todo lo que está en rojo es sólo un ingrediente compuesto por muchos extractos de plantas! Las barras / separan un ingrediente de otro, en total este shampoo tiene 18 ingredientes pero parece que fueran 1000 jajaja

¿Por qué algunos ingredientes van al final si son buenos?

 

Hay ingredientes que se usan en muy baja concentración (menos del 1%) porque así lo indica el proveedor o la normativa para que sean seguros.

Ejemplos:

• Ácido hialurónico (Sodium Hyaluronate)
• Aceites esenciales

Así que no te asustes si ves algo bueno al final. No es que haya poco porque no sirva, sino porque más no es mejor (y podría irritar o desequilibrar la fórmula)

Ingredientes que NO usamos y que debes evitar

 

En Vibra cuidamos lo que usas, y por eso evitamos ingredientes cuestionados o agresivos:

Nombre INCI	¿Qué es?	¿Porqué evitarlo?
Paraffinum Liquidum	Parafina	Derivado del petróleo, no nutre realmente
Dimethicone	Siliconas	Tapan la piel y el cuero cabelludo
Sodium Lauryl Sulfate (SLS)	Sulfato fuerte	Puede resecar y dañar el manto ácido
Methylparaben / Propylparaben	Parabenos	Conservantes con potencial disruptor hormonal